After six months I have finally returned to France. For how long? Who knows? The situation here is no clearer than in the UK. There’s a feeling we are in more of a reprieve than a complete stay of lockdown.
I arrived at the start of a canicule – heatwave. Within a couple of hours, after unpacking and getting my laptop set up to start work, I received news of the death of my friend and poet, John Manson.

John and I had lost contact due to my itinerant lifestyle but I had long wondered about his health and condition. He was in his 70s when I film him in 2001.
I can only repeat what I wrote on Facebook on the night I heard about his death:
O, so so sad. Really sad. I published a lot of his work because, as many have said, he was a great intellect and a witty talent but beyond that, you know, I loved the guy. I was wondering when it had to happen, but here I am just arrived in France and now tears are running. Last time I met him was in Tesco in Castle Douglas years ago. We looked at each other and said simultaneously, “didn’t think to see you here”. We laughed and then got straight onto Victor Serge without any further niceties. I remember joking with him once about his political leanings; we may have been talking about Trotsky and I accused him of being a Stalinist – it was a jibe, a poke in the ribs – and he looked at me and smiled. His son lived for a while (still does?) in Walthamstow, where I was born and still work on and off. When I asked him if had ever visited “the Stow”, I quickly gathered from his reply that he had only once been across “the border” – Carlisle, I think. He may have been pulling my leg. It was fun having your leg pulled metaphorically by John cos it was never one-upmanship. He had the dry wit of a Caithness Viking and he was so warm. I made a film on him (which I shall upload in tribute asap) and during the shoot he offered me a cup of tea. We went into the kitchen (scullery really, like I remember as a kid in the East End of London) and a slug was slowly crossing the counter where a mug stood waiting for boiling water for my tea. He told me he had “rede” (spelling a guess) the kitchen for my arrival. Having lived for a while on Orkney I knew what he meant. We mustn’t let his his work, contribution, just fade. His work is a challenge, a real contribution to broadening Scottish letters… the man who never left Scotland took Scotland into the world by bringing worldwide voices into Scots. In some ways he embodied MacDiarmid’s aspiration for Scotland.
